譯聯10年翻譯品牌，20000家企業見證深圳翻譯公司
譯聯10年翻譯品牌，20000家企業見證深圳翻譯公司
國內大學的成績單在畢業時，院校很少會主動提供英文版本，因此學習需要在國外申請留學或者在國外工作申請的情況下，就需要自己找涉外機構翻譯成績單，或者自己翻譯課程名內容，成績單翻譯方面，里面最多的內容就是課程名的翻譯，翻譯成英文版本時，一定要保證課程名的正確，這里為您提供部分工程專業的英文課程名。
下面這些成績單課程名中英文介紹是工程相關專業的，您要是有成績單翻譯方面的問題，可以咨詢我們的翻譯老師。
課程名中文：地下結構
成績單英文翻譯課程名：Underground Structures
本課程著重討論土層地下結構的有關知識，包括一般性理論知識及幾種常見形式地下結構的設計、施工知識。有關地下結構的一般性理論知識主要包括地下結構的類型、特點、設計內容、設計原則以及荷載結構法、地層結構法、收斂限制法等地下設計分析方法，還在第五章討論了地下結構的抗震設計分析方法。在常見地下結構的設計、施工部分，主要討論了基坑支護設計、地鐵地下結構設計施工、沉管和頂管結構設計施工等。
課程名中文：測量
成績單英文翻譯課程名：Surveying
本課程介紹測量學的基本原理和方法。重點介紹測量儀器構造和使用，平面和高程測量，數字化測量，攝影測量測圖，地理信息系統和地形圖應用：建筑、水利工程、施工測量、建筑物變形觀測、誤差理論和數據處理方法。
課程名中文：結構矩陣分析
成績單英文課程名：Matrix Analysis of Structures
本課程系統講述桿系結構若干力學問題的計算機分析處理方法，包括：基于幾何法的幾何構造分析的計算機方法；基于直接平衡的靜定結構內力分析方法；矩陣位移法分析靜定、超靜定結構的內力和位移；矩陣位移法分析結構影響線問題；Wittrick-Williams 算法分析計算分布質量桿系結構的自由振動問題。所有這些方法統一以矩陣為表達工具，以 Fortran90 為計算工具。本門課程中有小部分內容是對 Fortran90 子集語言
ELF90 的簡單介紹，力求通過學期初的數次課的教學使學生初步學會使用 Fortran90 的簡單語法，并通過編制平面桿系結構靜力分析通用程序使之基本掌握這一工具。
課程名中文：建筑材料
成績單英文課程名：Building Materials
本課程將以材料科學理論為基礎，以材料的基本性質為主線，使結構專業的學生充分掌握一些材料科學的基本知識，并能靈活應用，解決在后續課程中，以及工作實踐中所遇見的各種問題。因此在教學中，將不再分門別類地講授所有建筑材料的生產、性能和使用方式，而是以常用的結構材料為載體，著重講授土木工程材料的基本性能（強度與破壞、變形性能、耐久性）。進而使學生掌握整體論和分解論的思維方法，注重基礎知識，提高綜合分析的能力，并能夠舉一反三地解決工程實際中各種各樣的問題。此外，通過建筑材料科學基礎知識的講授，使學生對材料的存在形態、材料的彈性、塑性、粘性等特性，以及材料的斷裂、表面特性這些基本概念建立認識，從而對隨后所講授幾種主要建筑材料（金屬材料、水泥混凝土、瀝青混凝土、砌體材料）的基本性能（強度與破壞、變形性能、耐久性）和結構－性能－組成材料之間關系及其機理形成有機的、系統性的認識，加深領會和理解。同時，注意講述建筑材料科學技術發展的前沿問題， 激發學生的創新意識；注重將建筑材料的性能與其在土木工程中的實際應用相結合，增加對工程實踐的了解。
首頁
專業文獻書籍翻譯公司都會怎么做?