譯聯10年翻譯品牌,20000家企業見證深圳翻譯公司
銀行流水文件又稱為銀行對賬單也有成為銀行活期流水以及銀行存款流水等名字,不同地區或銀行都有自己的叫法和稱呼,一般成為銀行流水對賬單,銀行流水翻譯一般翻譯的內容也是這些對賬單記錄,主要是用于出國等方面,國外的機構要申請人提供能夠證明自己財務能力的文件。
銀行流水對賬單的翻譯內容一般國外機構要求的都是最近6個月的記錄,在銀行申請開具銀行流水文件的時候,直接申請近6個月的就可以了,翻譯內容量和該銀行卡消費記錄的數量有關系,有些用戶近半年也就3-5頁流水文件,有些用戶則有20-30頁,銀行流水翻譯在收費方面是按照頁數進行收費的。
具體翻譯一頁銀行流水多少錢?各個銀行由于銀行流水的排版和內容量都不太相同,因此翻譯公司針對各銀行開具的銀行流水翻譯價格都有一定差距,銀行流水的翻譯價格一頁通常在80元-120元之間,需要注意的是銀行流水文件翻譯價格在這個區間主要是因為客戶銀行流水文件的排版方面很好處理,在數字的錄入以及日期等信息的錄入方面,不需要太多的精力,因此銀行流水雖然內容量非常大,翻譯價格卻不是很高的原因。
所有在申請銀行流水方面,一定要保證銀行流水文件是電子掃描件版本,或者是非常清晰的高清正常的版本,不要存在模糊或者紙張褶皺等問題,有這種問題的銀行流水翻譯起來,非常麻煩,任何數字和內容方面,都需要翻譯人員和排版人員單獨錄入,非常耗精力和時間,因此翻譯價格方面也不會按照80元一頁進行計算,很多翻譯公司也拒絕為客戶提供這種翻譯的原因也是如此。
譯聯翻譯公司是一家專業的涉外翻譯機構,為客戶提供專業的銀行流水對賬單翻譯認證服務,10年翻譯經驗,使我們對國內各大銀行的銀行流水文件有專業的詞匯積累以及排版模板文件,保證銀行流水翻譯準確性和專業性以及排版對照的一致性。