譯聯10年翻譯品牌，20000家企業見證深圳翻譯公司
譯聯10年翻譯品牌，20000家企業見證深圳翻譯公司
從事電力工程行業的人員在涉及到國際項目合作方面，都對行業中常用的英文專業詞匯有一定的認識，中英文采用固定的專業詞匯，一方面保證雙方溝通，一方面也保證認識一致，在成績單翻譯方面，電力工程專業的學生，在涉及到出國深造方面，也會對成績單中的課程內容進行翻譯，在課程詞匯使用方面，也要按照固定標準詞匯進行翻譯工作。
下面是譯聯翻譯公司根據院校提供的成績單課程名稱整理出來的兩門課程成績單英文翻譯名稱。
成績單里課程中文名稱：電力系統繼電保護
成績單翻譯的課程英文名稱： ELECTRIC POWER SYSTEM RELAY PROTECTION
課程簡介：
課程全面介紹了電力系統繼電保護的基本原理和體系，包括過電流保護，差動保護，低電壓保護，方向保護，距離保護以及自動重合閘。同時介紹了繼電保護原理在電力系統中的應用，如發電機保護、變壓器保護、母線保護和書電線路保護。計算機在電力系統自動化中的應用為改善傳統的繼電保護和開發新型保護提供了前所未有的良機，本課程還將簡要介紹計算機繼電保護的基本原理和實現技術。
Course Description：
The course provides a comprehensive coverage of power system protection fundamentals and philosophies, such as over-current protection, differential protection, under-voltage protection, directional protection, distance protection and auto-reclosing. And the course introduces the protective relaying applications, including generator protection, transformer protection, bus protection and line protection. The growing application of microprocessors in the field of power system automation has created an unprecedented good opportunity for improving the performance of traditional protection and developing new types of protective relaying. The basic principles and realization technology are introduced in the course.
成績單里課程中文名稱：電力系統繼電保護課程設計
成績單翻譯的課程英文名稱： DESIGN of POWER SYSTEM RELAY PROTECTION
課程簡介：
通過電力系統過電流、低電壓保護設計，掌握繼電保護的初步設計、整定計算和評價方法。針對不滿足要求的整定值，能分析出原因，并提出補救措施。寫出設計說明書和計算書，繪制繼電保護原理圖。
Course Description：
The design method, setting calculation and evaluation method of relay protection will be grasped through a design of over-current protection or under-voltage protection. in accordance with unsuitable setting value, reason will be analyzed and remedial measures will be proposed. Write a design and calculation instruction, draw a principle figure of relay protection.
首頁
專業文獻書籍翻譯公司都會怎么做?