譯聯10年翻譯品牌，20000家企業見證深圳翻譯公司
譯聯10年翻譯品牌，20000家企業見證深圳翻譯公司
房產證翻譯是用來證明申請人名下的財務狀況文件，房產證也叫不動產證，是國內證明房屋產權的所有人的證書，因為年代方面的問題，房產證有新舊多種樣式，在房產證翻譯時，通常專業的翻譯公司，會按照房產證的原件格式進行對照翻譯并認證蓋章，保證翻譯前后的房產證是對照的，便于查閱。
譯聯翻譯公司10年來專業翻譯認證服務，對國內新舊房產證翻譯、不動產權證翻譯有著非常專業的術語積累，保證房產證翻譯內容的準確性，同時專業排版人員也為客戶保證房產證翻譯的原文和譯文一致。
一下為譯聯翻譯公司把過往的房產證翻譯模板樣本中，為您整理出的一個模板，供您在房產證翻譯時進行參考；
房產證翻譯要注意地址、姓名、數字方面要準確，翻譯員要足夠細心，在翻譯后，對內容進行核對，保證翻譯件與文件的內容保持一致，避免在簽證辦理等方面造成因為數字、地址等翻譯件問題出現錯誤，專業翻譯公司的經驗，會安排多人對內容進行復核審校保證正確性。
為保證客戶的隱私，所有真實方面的信息都不會顯示，模板內容僅供參考使用：
Owner | Zhao Mou (Identity Card No.: 412345678911123006) |
Joint Ownership Status | Individually owned |
Location | Room 001, No. 800, Guangzhou East Road, Baiyun District |
Real Estate Unit No.: | 412345678913006TO00003B01001001 |
Ownership Category | Right to use the state-owned construction land / Housing (structure) ownership |
Ownership Nature | Land: Transfer / House: Commercial House |
Planned Purpose | Land: / House: Residence |
Area | House (Construction Area): 62.76m2 |
Use Period | (see the excursus for details) |
Other Information about the Ownership | Housing structure: Reinforced concrete structure Total floors: 8 Method of housing ownership acquisition: purchase
|
房產證翻譯模板圖片樣式：
|
|
首頁
專業文獻書籍翻譯公司都會怎么做?